Quando você chegar na tela chamada "Tipo de instalação", há uma opção para selecionar onde você deseja instalar o Ubuntu. Está listado como "algo mais". Clique nele e continue. Você deve então ser mostrado a tabela de partições existente do seu computador. A partir daí, você pode selecionar onde instalar o Ubuntu, você pode criar uma nova partição para ele, se necessário, e você pode selecionar onde o gerenciador de inicialização será instalado. Selecione sua unidade e a partição na qual você deseja instalá-la e clique em instalar agora. Normalmente, você pode deixar o dispositivo de instalação do carregador de inicialização sozinho quando estiver com a inicialização dupla, mas isso pode ficar mais complicado no futuro.