O plano de fundo da área de trabalho antiga está de volta após a quarta reinicialização, dois dias depois. Nenhum novo pacote foi instalado ao meu conhecimento. A lógica me diz que o tempo não é a variável explicativa, mas aparentemente o Unity se resolveu (o Launcher também está funcionando de novo).
Editar: sem monitor externo.