O projeto ubuntu-website
no Launchpad é o lugar certo. Seu mandato cobre todos os sites de domínio do Ubuntu. *.
O fato de você obter ou não respostas é outra questão. Sugiro que você publique o bug primeiro e siga a dica na página de contato e entre em contato com os webmasters:
Feedback da Web
Se você tiver sugestões ou correções para ubuntu.com ou canonical.com, email nós em [email protected] ou [email protected].
Edit: Eu só tive um pouco de remexer. Eu vi um de seus bugs lá e se eu fizesse uma triagem lá eu feche esse bug . Você está usando um navegador beta. O rodapé funciona muito bem no Firefox 3.6 e no mais recente cromo. O bug é, portanto, mais provável no Firefox e você deve reportá-lo ao Mozilla, não ao Ubuntu.