Acredito que o pacote que você está procurando é libfam-dev e não libfam0-dev
Você pode instalar libfam-dev digitando o seguinte no seu terminal:
sudo apt-get install libfam-dev
Estou tentando instalar o Maya 2015 no meu laptop, Ubuntu 14.04, 64 bits, e não posso continuar com sudo apt-get install -y alien csh tcsh libaudiofile-dev libglw1-mesa elfutils gamin libglw1-mesa-dev mesa-utils xfs xfstt ttf-liberation xfonts-100dpi xfonts-75dpi ttf-mscorefonts-installer libfam0 libfam0-dev porque o pacote libfam0-dev está ausente.
Eu recebo esta mensagem de erro:
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
E: Unable to locate package libfam0-dev
Acredito que o pacote que você está procurando é libfam-dev e não libfam0-dev
Você pode instalar libfam-dev digitando o seguinte no seu terminal:
sudo apt-get install libfam-dev