Posso recomendar o uso do aplicativo menulibre
e usá-lo para criar um lançador personalizado com um comando semelhante a java -jar /path/to/folder/yourjar.jar
Está nos repos, então você pode usar apenas sudo apt-get install menulibre
HTH