Seria muito mais fácil instalar esses aplicativos da Internet. Há uma grande diferença entre 10.04 e 16.04. Muitos desses aplicativos podem ter versões mais recentes que funcionam no 16.04, mas que podem não funcionar no antigo 10.04. Por que usar software antigo em vez de um mais novo?
Instale o ubuntu-edu-terciário em 16.04 abrindo uma janela do Terminal e digite:
sudo apt-get update
sudo apt-get install ubuntu-edu-tertiary