O Criador de discos de inicialização no Ubuntu 14.04 LTS não está funcionando para criar o USB inicializável para o Ubuntu 16.04 LTS, por que razões ...
Tente UNetbootin em vez disso, ele funciona sem falhas em todos os sistemas!
Faça o download de aqui , insira-o no Softwarecenter ou no Terminal:
sudo apt-get install unetbootin
O uso do UNetbootin é auto-explicável, apenas tente.