Você precisa desativar o Dnsmasq.
Você precisa editar o arquivo /etc/NetworkManager/NetworkManager.conf
gksudo gedit /etc/NetworkManager/NetworkManager.conf
e comente a seguinte linha de
dns=dnsmasq
para
#dns=dnsmasq
Salve e saia do arquivo
Agora você precisa gerenciar a rede usando o seguinte comando ou apenas reinicializar
sudo restart network-manager