Como a atualização de 9.04 a 16.04 não é suportada e você não tem nenhum outro DVD em branco disponível, a única maneira é fazer uma instalação limpa a partir do usb. Na minha opinião, a maneira mais fácil é fazer o download do mais recente startup disk creator
do launchpad, porque você provavelmente obterá erros se usar o unetbooin no seu sistema operacional antigo.
- Então baixe e instale os pacotes
usb-creator-common
eusb-creator-gtk
(amd64 ou i386 dependendo da sua arquitetura) neste link na seçãoBinary packages
: link
Deixe-me saber se você tem algum erro de dependências de pacotes. Se não, você deve ser capaz de criar seu ubuntu usb ao vivo e fazer uma instalação limpa.