A maneira fácil de instalar o lightread
é fazer o check-out da origem a partir do launchpad e criar seu próprio pacote no quantal
usando rapidamente:
bzr branch lp:lightread
cd lightread
quickly package --extras
sudo dpkg -i ../lighread-'version'.deb
Eu não sei o que a versão rapidamente vai cuspir, então você vai ter que verificar.
Observação: você precisa instalar os pacotes bzr
e quickly
, para baixar e instalar a fonte dessa maneira.