Abra uma janela de terminal e digite:
sudo add-apt-repository ppa:nathan-renniewaldock/flux
Pressione Enter e digite:
sudo apt-get update
Pressione Enter e digite:
sudo apt-get install fluxgui
Pressione Enter .
Isso é tudo. E você também tem atualizações para isso.
Parece-me que você não tem f.lux, mas xflux. Eles são dois projetos diferentes.