Pressionando o botão "Enviar" na minha pergunta, fiquei imaginando sobre outro aplicativo: Na época em que esse problema começou, instalei syncevolution
para sincronizar meus contatos / calendários ownCloud (a sincronização incorporada do WebDAV em Evolução é um pouco coceira). Nunca achei o tempo para configurá-lo, então - só para estar no lado da economia, eu corri um apt-get remove --purge
em seus 4 pacotes ( syncevolution*
). Deveria ter pensado nisso antes: problema resolvido!
Obviamente existem conflitos entre esses pacotes (syncevolution 1.2.2-1 e os pacotes Evolution mencionados acima), então remover o syncevolution resolve o conflito.