Você pode executar este comando que deve corrigir as dependências do pacote:
sudo apt-get install -f
e, em seguida, execute o comando de instalação
sudo dpkg -i mysql-workbench-community-6.3.6-1ubu1510-amd64.deb
(Suponho que você baixou o arquivo .deb
do site mysql , você está executando o Ubuntu 15.10 e seu terminal está no mesmo diretório do arquivo de instalação do mysql workbench)
Se você quiser mais informações sobre o comando apt-get
ou sobre o comando dpkg
você pode ler o manual executando estes comandos:
man apt-get
man dpkg
Acabei de receber o mesmo problema de instalação na minha máquina e resolvi o problema dessa maneira.
Espero que isso possa ajudar você.