O hyperv_fb está procurando pelo driver de vídeo Hyper_V.
Ao ativar o RemoteFX, esse driver não é carregado. Até onde sei, os adaptadores acelerados do RemoteFX 3D não são suportados nos convidados do Linux. Ainda estou pesquisando isso, como seria bom.