O registro de data e hora "last modified" permanece (e não será substituído pela hora atual) ao adicionar IDs de grupo e usuário adequados ao comando mount, por exemplo:
sudo mount -t cifs //mynas/folder mnt/mynas/folder -o user=username,gid=1000,uid=1000