Você pode querer usar um pacote muito útil: apt-file (que você precisa instalar primeiro e, em seguida, apt-file update para buscar a lista de arquivos)
apt-file list binutils-gold
listará os arquivos fornecidos por isso.
Ele também tem muitos recursos úteis, como search , para procurar um pacote que forneça um arquivo que você precisa.