Emby-Server é ótimo para isso .. eu posso ouvir minha música, ver fotos, até mesmo assistir tv porque meu servidor tem um sintonizador conectado .. o aplicativo emby está disponível na loja google play
Se você tirar muitas fotos e quiser economizar espaço, o Syncthing também é um ótimo programa que sincroniza todos os arquivos no telefone que você quer quando está conectado à sua rede local via wi-fi e pode fazê-lo uma sincronização unidirecional, portanto, uma vez transferida, você pode excluí-las do seu telefone e elas serão salvas em seu servidor ... e exibidas com o servidor emby ..
Em seguida, o aplicativo Emby permitirá que você acesse seus arquivos de qualquer rede wifi e celular. Eu acho, mas isso pode ficar caro ... para que você sempre tenha acesso aos seus arquivos.