Atualização forçada (sem internet) e o atualizador conseguiram resolver o problema. Eu ainda não sei como o driver conseguiu se soltar (eu perdi o som também), mas as coisas estão funcionando agora.
A opção "habilitar wifi" nas minhas conexões de rede desapareceu e, como resultado, perdi toda a conexão com a Internet. Ativar rede está marcado, mas deseja uma conexão ethernet. Eu não posso fazer isso.
lshw -class network shows
*-network UNCLAIMED
description: Network controller
product: AR9485 Wireless Network Adapter
vendor: Qualcomm Atheros
physical id: 0
bus info: pci@0000:01:00.0
version: 01
width: 64 bits
clock: 33MHz
capabilities: bus_master cap_list
configuration: latency=0
resources: memory:f7c00000-f7c7ffff memory:f7c80000-f7c8ffff
Isso é estranho. Wifi tem rodado este computador há vários anos e de repente desapareceu depois de um desligamento.
Atualização forçada (sem internet) e o atualizador conseguiram resolver o problema. Eu ainda não sei como o driver conseguiu se soltar (eu perdi o som também), mas as coisas estão funcionando agora.