Eu apenas tentei repassar isso e consegui fazer o dual do Windows 10 e do Ubuntu 15.10 com o seguinte método:
No Windows 10, Abra o gerenciador de partições e desloque algum espaço da sua partição Windows para o Ubuntu (não escreva nada de verdade). Então inicie na instalação do Ubuntu 15.10 e clique em
% bl0ck_qu0te%Depois disso, selecione o espaço que você acabou de limpar e formate-o como EXT4 (sistema de arquivos Linux). Vai instalar pacificamente. PAZ!