Isso funcionou com muito mexer em 15.10, mas desde a atualização para 16.04, não consigo fazer o segundo monitor funcionar.
xrandr -q
Informa "HDMI1 desconectado", embora não seja.
Com drivers de código-fonte aberto, apenas o monitor principal do notebook funciona e, com os drivers proprietários da nVidia, o X não consegue inicializar.
Talvez uma boa configuração do xorg.conf possa consertá-lo, mas não sou especialista nisso. De qualquer forma, alguém encontrou uma correção para o Dell 3543, ou alguém pelo menos tem alguma pista sobre onde começar a consertá-lo?
Investigações posteriores revelaram que, no kernel 4.4, o driver i915 tem uma regressão ... Ainda não foi corrigido, mas essa solução alternativa é boa:
/etc/default/grub
editar
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash acpi_osi=\"Linux\" video=HDMI-A-1:e"
(video = HDMI-A-1: e sendo a solução alternativa ...) E não se esqueça de
sudo update-grub2
Após a reinicialização, a porta HDMI fica visível para o sistema e o segundo monitor funciona.