Este é um conhecido bug em 16.04 que não tem solução definitiva até agora. Mas este comando pode resolver o problema temporariamente:
initctl restart unity-panel-service
Tenho notado que desde 16.04 a atualização de alguns programas perdeu seus botões no painel superior. Alguns exemplos:
Seria ótimo descobrir a razão e a solução para isso.
Este é um conhecido bug em 16.04 que não tem solução definitiva até agora. Mas este comando pode resolver o problema temporariamente:
initctl restart unity-panel-service
Você usou o tweak-tool para mudar o seu tema? Tente redefinir para um tema padrão. Notei o mesmo problema, juntamente com o fato de que algumas janelas (como o gedit) não podiam ser redimensionadas. Assim que eu mudei meu tema GTK + de volta para Adwaita (padrão), tudo deu certo. Observe, eu corro Gnome 3, então sua milhagem pode variar.