Eu tenho um monitor adicional em casa e no trabalho, mas eles têm resoluções diferentes. Isso não foi problema para o Ubuntu. Eu recentemente criei um novo laptop com o Xubuntu, e agora o segundo monitor é sempre espelhado. Eu resolvi fazendo alguns scripts bash com comandos xrandr para definir as configurações corretas do monitor. Então, a primeira coisa que faço é rodar home_screen.sh ou office_screen.sh depois de inicializar o sistema. Eu também tenho laptop_only_screen.sh e beamer.sh. Funciona, mas ainda assim ... Alguém pode explicar os diferentes comportamentos do Ubuntu e do Xubuntu? By the way, meu laptop antigo tinha uma porta VGA, o novo tem HDMI. Isso poderia ser uma explicação para o comportamento diferente em vez de mudar para o Xubuntu?
Vá para Configurações > Exiba e marque a caixa que diz "Configurar novos displays quando conectados". Agora, quando você conecta um novo monitor, ele deve abrir uma caixa de diálogo para selecionar o modo de exibição. Se isso não funcionar, verifique se você está usando o melhor driver para sua placa gráfica. (Configurações > Drivers adicionais)