O Arch Bugtracker sabe sobre esse erro / regressão que é introduzido na versão de 1.6 xícaras:
A versão padrão do IPP para solicitações é agora 2.0 (STR # 3929)
E muito provavelmente o seu servidor cups tem uma versão mais antiga de cups que ainda é padronizada para a versão mais antiga do IPP. A solução alternativa do wiki do ARCH :
Usando um cliente CUPS 1.6.x com um servidor & lt; = 1.5.x
A partir do CUPS versão 1.6, o cliente assume como padrão o IPP 2.0. Se o servidor usar o CUPS & lt; = 1.5 / IPP & lt; = 1.1, o cliente não fará o downgrade do protocolo automaticamente e, portanto, não poderá se comunicar com o servidor. Uma solução alternativa (não documentada a partir de 2013-05-07, mas veja este relatório de bug) é colocar o seguinte em /etc/cups/client.conf:
Nome_do_servidor HOSTNAME-OR-IP-ADDRESS [: PORT] /version=1.1