Eu finalmente encontrei a solução aqui .
Instalei o Ajenti-v no meu servidor Ubuntu 15.10 e quero criar vários usuários com acesso específico ao seu diretório inicial.
Atualmente, sempre que eu crio um novo usuário ajenti (que é sincronizado com os usuários do sistema operacional), ele pode acessar todo o sistema de arquivos.
Como posso limitar o acesso deles a um diretório específico, como /home/user ?
Existe uma opção no Configurar > Plugins seção do usuário root que limitará o acesso em todos os gerenciadores de arquivos dos usuários, mas não pode ser usado para especificar diretórios para cada usuário.