A resposta é dada por oldfred , muito obrigado. É o terceiro link que você postou, que eu olhei primeiro.
Renomeando seus arquivos .efi funcionou.
Mas por que o grub não faz o reparo corretamente? suspiro ..
mesmo assim funciona, obrigado!
Não é possível inicializar mais após um reparo de inicialização