Existe! Você está procurando por propagação de janelas.
Basta pressionar ALT + W e você será presenteado com todas as janelas da aplicação atualmente em execução nessa área de trabalho. Você pode usar as teclas de seta ou o mouse para escolher uma janela.
Observação: você também pode ter a mesma coisa se pressionar o ponteiro do mouse no canto superior esquerdo da tela.