Eu mesmo encontrei uma solução para que ping
funcione corretamente novamente. Mas não há resposta sobre por que isso não funciona no computador. Por isso, não aceitarei essa solução, mas isso pode ajudar as pessoas com o mesmo problema:
O comportamento é devido à linha domain .
em /etc/resolv.conf
de alguma forma não se comportando da mesma forma entre as duas versões de libc6
.
Eu posso conseguir o que eu estava procurando, forçando uma pesquisa local inexistente (que não é muito elegante, mas funciona), substituindo domain .
por search doesnotexist
.
Então, magicamente, tudo funciona como esperado, mas recebo solicitações de DNS espúrias adicionais enviadas para dnsmasq
antes (ele tenta primeiro resolver www.doesnotexist
, que falha e tenta www
, que existe.
Essa configuração foi necessária na minha configuração como www
e www.myactualdomainname
e apontando para IPs diferentes.