O disco é provavelmente um disco comercial normal e, portanto, criptografado.
Use
sudo apt-get install libaacs0 libbluray1 libbluray-bdj
e busque as chaves AACS com
mkdir ~/.config/aacs
curl http://vlc-aacs.whoknowsmy.name/files/KEYDB.cfg > ~/.config/aacs/KEYDB.cfg
As teclas AACS não chegam até 2013 e depois, por isso, se você quiser assistir a algo mais recente, está sem sorte.
Você pode instalar o MakeMKV a partir do ppa e usá-lo para reproduzir coisas novas, se você não se importe de ter um software de código fechado com status duvidoso em seu sistema.
Para isso, você precisa remover o libaacs0 novamente ( sudo apt remove libaacs0 ) e fazer
cd /usr/lib
sudo ln -s libmmbd.so.0 libaacs.so.0
sudo ln -s libmmbd.so.0 libbdplus.so.0
depois de instalar o MakeMKV para que o VLC reproduza e descriptografe os discos Blu-Ray.
Para reproduzir um disco, você precisa fazer algumas etapas sempre para ter sucesso:
Inicie o MakeMKV, leia o disco, pressione o botão "streaming" na linha superior.
Agora inicie o vlc, pressione Ctrl + N e cole http://localhost:51000/stream/title0.ts na caixa. Você pode querer aumentar o buffer para 5000 ms ou mais em More Options .
Você pode ver quais títulos estão disponíveis no disco em seu navegador em http://localhost:51000 . Se você substituir seu endereço IP por 'localhost', poderá até assistir em outros computadores em sua rede, desde que o MakeMKV esteja ativo e em streaming.
Se você estiver em uma distribuição relativamente recente, poderá substituir com segurança apt por apt-get . Este é o desenvolvimento futuro e deve ser usado, se possível.