Tente:
echo application/x-shockwave-flash
swf swfl > ~/.mime.types
Você pode precisar sair e voltar.
Eu tenho o ubuntu 14.04 e as versões mais recentes do firefox e chrome, os vídeos estão funcionando no firefox normalmente, mas no chrome não está funcionando, eu tentei os dois
sudo apt-get install pepperflashplugin-nonfree
e
sudo apt-get install adobe-flashplugin
e não fez diferença
Tente:
echo application/x-shockwave-flash
swf swfl > ~/.mime.types
Você pode precisar sair e voltar.