O nome do pacote para libgdal1h foi alterado para libgdal1i após 15.04 Vivid.
Além disso, parece que este pacote postgresql-9.5-postgis-2.2 é disponível somente em 16.04 Xenial .
Você deve tentar instalar o postgresql-9.4-postgis-2.1 para o 15.10 Wily, apenas execute sudo apt-get install postgresql-9.4-postgis-2.1
, verifique o página do pacote postgis do launchpad para mais detalhes.