Pegue o gparted, mas se você quiser alterar o tamanho da partição na qual o ubuntu está instalado, você precisa fazer o live / disk e inicializar o ubuntu a partir deste USB / disk e abrir o gparted e mudar o tamanho da unidade desejada. Você tem que usar USB / disco ao vivo, porque você tem que desmontar a unidade em que você deseja fazer alterações.