Para resolver isso, basta digitar:
ALT + F2
, em seguida, digite unity --reload
Alternativamente, você pode fazer isso através do terminal, mas deixe a janela aberta por um tempo, caso contrário, ele não carregará todos os elementos da interface do usuário.