Primeiro de tudo, você tem a idéia certa para criar outra partição para a instalação do Ubuntu. Você também está correto para criar essa partição do lado do Win10, e 30GB deve dar espaço suficiente para a instalação. Mas você precisará criar uma partição adicional para o espaço de troca que o Linux precisa ter (geralmente o dobro da RAM - 4 GB). Você também pode ter que formatar essas partições (NTFS, FAT32) para torná-las visíveis para a instalação do ubuntu. Agora, ao escolher sua partição /, encontre a partição de 30GB, mude para um sistema de arquivos Linux (ext4) e escolha a partição de 4GB como uma unidade de troca (o sistema de arquivos será swap). Se você tivesse apenas uma unidade c: e criasse uma partição d: 30GB, essa partição deveria estar vazia, a menos que você colocasse dados na unidade. Certifique-se de que esta partição e a partição swap estão vazias ANTES de iniciar a instalação do ubuntu. siga estas instruções e a instalação deve ir como você deseja, incluindo o GRUB configurando o dual boot que eu acredito que você está procurando. Boa sorte Craig