Então, se eu entendi corretamente, você está tentando instalar o Ubuntu em um disco rígido que já tem o Windows instalado, mas a partição do Windows não está aparecendo ao executar o instalador do Ubuntu?
Verifique as partições do seu disco rígido. Você só pode ter 4 partições primárias em um disco rígido básico. Uma instalação típica do Windows tem uma partição para seus arquivos de sistema, uma para sua unidade c: diretórios de usuários e uma partição de recuperação. Isso deixa você uma partição restante para instalar o Ubuntu. Ubuntu normalmente em partições de formato mínimo 2 ao instalar; uma partição / para seu diretório raiz e uma partição / swap. Se esse for o caso e não houver partições não usadas suficientes ou espaço suficiente restante em uma partição não usada para instalar o Ubuntu, essa instalação será impossível em um disco básico.
Se isso soa como seu problema. Tente remover a partição de recuperação do Windows (provavelmente, copie esses arquivos para outro local primeiro, caso precise deles mais tarde ou não deseje mais o disco de inicialização dupla) e reformate o espaço livre como uma partição não usada. em seguida, configure o instalador do Ubuntu para particionar manualmente o disco quando solicitado, a fim de evitar a instalação da partição / swap (observe que isso só deve ser feito se o sistema tiver RAM suficiente > = 2GiB).
Para verificar suas partições do Windows, use o diskpart na linha de comando, selecione o disco e visualize as partições ou vá até o gerenciador de discos para ver visualmente as partições na sua unidade.