Para os erros de GPG, execute sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 6AF0E1940624A220 40976EAF437D05B5
para importar as chaves.
Para o problema MergeList, execute sudo rm /var/lib/apt/lists/*
.
Por fim, execute sudo apt-get update
.