Você está em apuros. A instalação do Windows usa a configuração Gerenciador de discos lógicos (LDM) do Windows, também conhecida como "discos dinâmicos", indicada no MBR por um tipo -0x42 tipo de partição. O Ubuntu não é legal com esse tipo de partição específico da Microsoft. Parece, no entanto, que você modificou as partições do contêiner LDM, o que pode tê-las danificado.
Sua melhor aposta é usar as ferramentas de recuperação do Windows para fazer backup de todos os dados importantes e começar do zero - ou seja, reinstalar o Windows e o Ubuntu.
Quando você avança, recomendo instalar o Windows e o Ubuntu no modo EFI; usar o modo BIOS complica o caminho de inicialização, conforme descrito aqui. Antes de fazer mais , aqui está uma leitura extra:
- entrada do blog de Adam Williamson sobre como a EFI funciona - Esta página descreve a teoria por trás do modo de inicialização EFI.
- Minha página sobre a instalação do Linux em sistemas EFI - Esta página é uma introdução mais prática para Inicialização no modo EFI do blog de Adam Williamson.
- A entrada do wiki da comunidade Ubuntu no UEFI - Esta página é um pouco desconexa, mas é a introdução mais específica do Ubuntu para EFI e seus problemas.