Você pode instalar um driver dessa maneira. Eu testei que ele constrói. Executar
sudo apt-get install git build-essential
git clone https://github.com/chunkeey/rtl8192su.git
cd rtl8192su
make
sudo make load
Mas você precisará reinstalá-lo depois das atualizações do kernel.