É possível.
No entanto, como as Live sessions não têm todos os pacotes instalados ou as fontes ativadas, talvez seja necessário ativar as fontes de software primeiro:
- Abra o HUD e procure o aplicativo Software and Updates, ative os repositórios Main e Universe na primeira guia e feche a janela.
Ou adicione o repositório de terceiros específico:
sudo add-apt-repository ppa:wine/wine-builds && sudo apt-get update
Depois disso, deve ser possível instalar a vinha.
Além disso, lembre-se de que qualquer coisa que você fizer em uma sessão ao vivo será perdida quando você reiniciar o seu PC, a menos que você o salve manualmente em outro lugar.