Você pode montar seu cartão SD ou uma partição dele em /usr
, melhor fazê-lo durante a instalação do Ubuntu. Se você já instalou seu Ubuntu, tente isto: Como mover / usr para uma nova partição?
Você também pode fazer o mesmo com /home
, se você tiver muitos arquivos de usuários, incluindo itens baixados.