Você pode cometer alguns erros ao instalar os drivers.
Eu os coloquei no PPA, é mais fácil de instalar. Execute estes comandos (cuidadosamente, um por um):
cd rtlwifi_new
sudo make uninstall
sudo rm /etc/modprobe.d/rtl8723be.conf
sudo add-apt-repository ppa:hanipouspilot/rtlwifi
sudo apt-get update
sudo apt-get install rtlwifi-new-dkms
Em seguida, reinicie e teste. Talvez você precise do parâmetro ant_sel . Talvez não.