Como posso executar o Baka-MPlayer com outro idioma?

Question

Eu quero executar um Baka-MPlayer (um aplicativo QT) com outro idioma (holandês). Eu tentei fazer LANG=nl_NL.UTF-8 ./baka-mplayer , mas não funcionou. Minha variável LANG atual está definida como en_GB.UTF-8 Quando eu digito LANG=nl_NL.UTF-8 locale , ocorre um erro informando que a localidade não está instalada.

    

Answer 1

Alguns aplicativos qt usam (incorretamente) a categoria LC_NUMERIC locale para escolher o idioma de exibição. Daí você pode querer tentar:

LC_NUMERIC=nl_NL.UTF-8 ./application

Ou, se isso não funcionar, tente:

LC_ALL=nl_NL.UTF-8 ./application

Editar:

Ao visualizar as informações adicionais depois de editar a pergunta, parece que você não instalou o idioma holandês. É melhor fazer isso usando Suporte ao idioma .