Have you you tried trying to change the amount of the partition while having booted from a USB or DVD and having clicked "try Ubuntu without installing" or anything to similar to that.
So what I mean to be specific is to:
1)boot from USB or DVD
2)click "Try Ubuntu without installing"
3)Then trying the partition you would like