Tente usar o comando "gksu nautilus" no terminal e ele lhe dará acesso root a qualquer pasta ou arquivo que você precisar mover, excluir, alterar. Para alterar as permissões, clique com o botão direito do mouse na pasta depois de usar o gksu nautilus,
use "sudo -i" e digite sua senha root, então use gksu nautilus.