Acho que o software que você está procurando é autokey , veja também este post: Acessar teclas de atalho para colar texto pré-definido Você pode instalá-lo via
-
sudo apt-get install autokey-gtk
se você estiver usando o GNOME / Xfce / LXDE ou via
-
sudo apt-get install autokey-qt
se você estiver usando o Unity / KDE.