Ok, eu não sei se isso se qualifica como uma resposta, mas eu re-instalei o sistema mais uma vez e a terceira vez foi o charme. Pipelight instalado desta vez. Eu ainda não sei porque não foi instalado antes, mas o problema foi resolvido de qualquer maneira, então obrigado a todos que pelo menos deram uma olhada nesta questão. E obrigado a arielf por tentar me ajudar a fazer perguntas mais claras, vou tentar melhorar isso da próxima vez:)