Isto foi realmente novo por engano - como o estado da mensagem você tem que verificar se há processos pppd presos. Eu usei ps aux|grep "pppd"
e matei os resultados. Depois disso, foi muito simples e pon dsl-provider
funcionou como esperado.