Simplesmente colocar o * .iso no usb não funcionará. Você precisa usar um utilitário como unetbootin
.
sudo apt-get install unetbootin
Isso o levará pelo processo de usar esse * .iso para criar um pendrive inicializável.
Algumas outras alternativas:
Como criar um stick USB inicializável
no Ubuntu
Como criar um stick USB inicializável
no Windows