se você tiver uma placa gráfica interna além de sua placa gráfica nvidea, você pode tentar remover temporariamente a placa nvidea (ou desativá-la no BIOS / UEFI), instalar o ubuntu, os drivers nvidea e finalmente reativar a placa nvidea: veja também esta resposta: link
ou você pode tentar usar o Ubuntu 16.04, que pode já incluir os drivers relevantes.