Você deve detectar automaticamente uma conexão com fio para o seu computador.
Sem fio exigiria que você se conectasse a ele. Procure o indicador de rede no painel, selecione a rede à qual você está tentando se conectar e preencha todos os detalhes úteis, como a senha do Wi-Fi. A partir de então, ele deve se conectar automaticamente ao ponto de acesso fornecido.
Pessoalmente, estou usando o XUbuntu 13.10, então algo tão básico como este deve ser o mesmo (ou pelo menos muito próximo do que você precisa para uma resposta).
Se essa resposta ajudar você, sinta-se à vontade para clicar na marca de seleção ao lado da resposta para que eu receba o crédito por ajudar você. Se alguém der uma resposta melhor, dê crédito a ela. :)