Um dos recursos de instalação do Ubuntu é a inicialização dupla. Se você já tem uma partição, você pode usar a opção de outra coisa
Você também teria a opção (que provavelmente já está usando) para Try Ubuntu
. Com esta opção, você pode usar o gerenciador de partição gui, gparted, para alocar espaço redimensionando sua partição.
A partir do disco de inicialização ao vivo (novamente, o que você parece estar usando) você pode fazer backup de seus arquivos do Windows. Você pode realmente comprar um pendrive de 60 ou 120 GB por menos de US $ 50,00 para sua mídia de backup. Há também muitas outras opções de mídia de backup, como unidades USB.
É claro que você já disse que não queria alterar nada no seu Windows, o que pode estar fora de questão.
Redimensionar sua partição e abrir espaço para uma nova partição Linux não alteraria os dados, apenas mudaria o tamanho da partição do Windows.
Você também pode instalar uma unidade secundária e instalar o Ubuntu nessa unidade.
No que diz respeito à instalação ao longo do tamanho do Windows, isso é igualmente fácil. Execute o programa de instalação e escolha essa opção. Ele lhe dará um controle deslizante gráfico e fará automaticamente o ajuste do tamanho da partição de acordo com sua especificação. É relativamente sem costura.
O último, a propósito, também faz algumas alterações no seu computador. Se você não tiver nenhum outro espaço de partição disponível, você estará, inadvertidamente, tornando a partição do Windows menor.
Finalmente, ao instalar o Ubuntu, você instalará um gerenciador de inicialização diferente. Você pode inicializar no Windows com o gerenciador de boot do Linux (grub). Mas você não pode inicializar no Linux com o gerenciador de inicialização do Windows.
A propósito, você poderia considerar uma instalação completa do Ubuntu em uma unidade externa.